molecular layer:分子层;指某些组织(尤其是大脑皮层/小脑皮层、视网膜等)的一个细胞较稀疏、以神经纤维与突触连接为主的层状结构,常用于神经解剖学与组织学语境。(不同器官中的“分子层”具体组成可略有差异。)
/məˈlɛkjələr ˈleɪər/
The molecular layer is the outermost layer of the cerebellar cortex.
分子层是小脑皮层最外侧的一层。
In histological sections, the molecular layer appears relatively cell-sparse but rich in dendrites and synaptic connections, reflecting its role in integrating neural signals.
在组织切片中,分子层看起来细胞相对稀少,但富含树突与突触连接,这反映了它在整合神经信号中的作用。
molecular 来自 molecule(分子),源于新拉丁语 molecula(“小块/微小质量”),由拉丁语 moles(质量、块)演变而来;layer 来自古英语 lagu/leger(铺放、层),表示“叠放形成的层”。合起来 molecular layer 字面义为“与分子/微观结构相关的层”,在解剖学中固定指称特定的组织层(常译作“分子层”)。